当被问及这一争议时,印度外交部发言人上周四在记者会上说,他对这个问题的出现感到惊讶,因为“2+2”会谈开幕式的视频早已公开。
报道称,印度外交部还强烈否认了一则报道,该报道暗示美国官员对印方表示,印度在国际上讨论中国侵略的“犹豫”将“挫败并损害检查北京扩张主义议程的努力”。印度《印刷报》称,这一翻译风波出现的背景是,即使美国加大了对中国的攻击,印度也一直拒绝在公开场合与美国谈及中印边境争端,此前美国总统特朗普曾称和莫迪打电话时讨论该问题,遭到印方否认。
“辛格说的和美国听到的,不是一回事”,《印度时报》1日称,印度外交部私下告诉美方,必须解决这个问题。《印度教徒报》称,美国国务院现在已经更改其措辞,但有迹象表明该问题尚未完全解决,美国防部网站没有更改记录,仅增加了免责声明,称这是“由印度政府英语口译员提供的”。
2024-04-26 09:31:29
2024-04-26 09:44:40
2024-04-25 09:56:50
2024-04-25 09:53:31
2024-04-24 11:07:23
2024-04-24 11:09:22
2024-04-22 10:35:22
2024-04-22 10:40:16
2024-04-17 10:15:49
2024-04-17 10:09:04
2024-04-17 09:46:33
2024-04-17 10:00:32