首页 > 军事头条 > 正文

中国首条非洲铁路开通：日本网友评论让国人看呆

2016-10-11 15:27:47

我要分享

Chinarollsoutitsfirstskytrain

中国首列空铁列车正式下线

BEIJING：China’sfirstskytraincameofftheassemblylineinthecityofNanjing，makingitthirdcountryafterGermanyandJapantodevelopthetechnology.

TheNanjingPuzhenCompanyLimited，affiliatedtoChina’slargeststate-ownedrollingstockmanufacturerCRRCCorporationLimited(ChinaRailwayRollingStockCorporation)rolledouttheelevatedrailwaytrainonSaturday，accordingtoofficialmedia.

中国首列空铁列车在南京正式下线，使得中国成为继德国和日本之后第三个具备该技术的国家。

据报道，9月10日，空铁列车在中国中车旗下南京浦镇车辆有限公司正式下线。

刚刚下线的空铁列车

Thetwocompartmentscanholdmorethan200passengers，andwhencomparedwithsubwaysandtrams，skytrainshavelowercosts，betterclimbingandturningability，andhigherwindresistance，Chineseofficialssaid.

ProfessorYueZhaohongattheBeijingJiaotongUniversitysaidtheconstructionperiodofskytrainsisalsomuchshorterthanthatofsubways，lastingonlythreetofivemonthsfordozensofkmsofrails，ChinaRadioInternationalreported.

据介绍，两列车厢可一次性容纳200多位乘客。与地铁和有轨电车相比，空铁造价相对较低，但在爬坡、转向性能上却胜出一筹，能抵抗更强的台风。

北京交通大学教授表示，空铁列车的施工周期也比地铁短得多，几十公里只要3-5个月就能修好。

空铁列车的使用范围

Theoverhauledrailwayisdrivenbybatterieswhichcanrunforfourhoursatatime，andthebatteriescanbechangedwhenstoppedatastation，withthewholeprocesslastingonlytwominutes.

Expertssaidskytrainsareagoodchoiceinthirdandfourthtieredcitiesandatscenicspots.

TheskytrainswillmaketheirdebutinChinanextyearatavarietyofscenicplaces，itsaid.

空铁列车由电池驱动，充一次电能跑4个小时，到站时可以更换电池，整个过程只要2分钟。

专家指出，空铁列车特别适合三四线城市和风景区。