首页 > 社区焦点 > 正文

今天，美国人“耻做美国人”

“这是我们国家巨大的耻辱时刻。”美国时间6日深夜，美前总统奥巴马对国会大厦暴力事件表态。

他用了“shame”（耻辱、羞耻）一词。

这个词看上很重，但在某种程度上，它成了过去12个小时里席卷整个美国的情绪关键词——从国会大厦失守一刻开始，刷屏全球互联网的一幕幕让无数美国民众感到愕然、震惊、沮丧、愤怒……种种复杂心绪反复碰撞、交叠，最终复合成为这个看上去特别“不美国”的词：羞耻。

而几乎和奥巴马发声同时，一位美国网友也在推特上直言：“我从来没有像今天这样耻于做一个美国人。”

事实证明，他不是第一个，也不是唯一一个，更不是最后一个这么想的美国人，在推特上，几乎每隔几秒钟就能刷出一个类似的帖子：作为一个美国人，收到其他国家的朋友发来的照片，真的感到脸都丢尽了，不禁为自己是一个美国人感到羞耻……

当一位网友在社交媒体上发问：如果你今天为自己作为一个美国人而感到羞耻，请举起你的手。这条推文最终得到了22万点赞，4万转发和9000多条几乎压倒性赞同的评论。

而至于为什么会“丢脸”，背后可能还是怕其他国家网友的“嘲笑”和“眼神”。例如有网友感叹：我知道这时候还说自己国家是最伟大的国家有点疯，但一想到要被别的国家嘲笑我就觉得很羞耻。还有网友直言：我就知道肯定有很多国家边吃瓜边嘲笑我们……

这种担心当然不是多余的，看看过去十多个小时里各大媒体对国会山一幕的报道就知道了，前总统们痛心疾首如丧考妣，各国领导人瞠目结舌，全球网友连夜吃瓜，连昔日小弟印度总理莫迪都忍不住出来凡尔赛一下：痛心啊真是太痛心了……

这些全球表情换算成语言，大概会是一句大写的：美国你也有今天！

APP访问

下载APP

登录