首页 > 军事热点 > 正文

习特会第二天白宫终于醒悟！我们又被中国耍了

2017年7月，中国知会WTO，称计划禁止24类固体废物的进口。这一进口禁令将从明年1月1日正式生效。而中国最大的废品回收主顾就是美国。此前，废品是美国向中国出口的第六大产品。

而现在，中国的这纸禁令尚未生效，已经在大洋彼岸的美国掀起了不小的波澜，回收行业陷入了混乱。

12月9日，美国国家公共电台（NPR）在其网站上发表了文章《Recycling Chaos In U.S. As China Bans 'Foreign Waste'（随着中国禁止外国垃圾，美国循环业陷入混乱）》，我们对其进行了翻译整理，以下为全文内容：

和很多生活在美国波特兰的居民一样，赛迪斯（Satish）和阿琳（Arlene）夫妇，一直都认真进行循环利用：他们房子使用的涂料是回收后的蓝白色油漆，他们回收雨水，用废弃的食物堆肥，还仔细地将使用后的纸张和塑料分类。

但是最近，当他们将自家垃圾收集后，驾驶着汽车来到垃圾分类设施时，他们吃了一惊。

“那的人告诉我们，他们不再接收塑料了”，赛迪斯说“塑料们本就应该被放进垃圾桶里。”

波特兰居民赛迪斯和阿琳一家希望美国能在循环利用上减少对中国的依赖

此前这里的设施一直在向中国运送塑料，但是突然之间，这种方式已经行不通了。

美国每年将大约三分之一的回收物进行出口，其中接近一半的垃圾出口流向中国。近几十年来，中国利用世界各地的可回收物品来提供制造业的繁荣。

APP访问

下载APP

登录