首页 > 军事观察 > 正文

台湾航空公司悄悄删去“中华民国”改称“台湾”

原标题:台湾航空公司悄悄删去“中华民国”,台媒惊了

[观察者网综合报道]在44家外国航空公司纠正其网站将台湾标为“国家”的不当做法后,7月31日,有台湾组织成员投书媒体,称近期发现台湾的航空公司也开始改名,删去“中华民国”的称呼。

包括中国时报、联合新闻、东森新闻等多家台湾媒体都报道了这一消息,证实中华航空、长荣航空的票务系统、APP都已经删除“中华民国”,改称“台湾”。

可是,台媒似乎自己都没有搞清楚,这两家航空公司是什么时候改的。

观察者网查询发现,早在今年5月,就有媒体报道过这两家航空公司的“国家/地区”称谓,当时,就已经不见了“中华民国”的字样。

台湾航空公司删去“中华民国”

最新这位自称发现“大事”的人,是台湾海峡两岸公共事务协会副秘书长金大钧。他在7月31日在媒体发文表示,过去通过中华航空的手机APP进行预办登机手续时,选择证件签发的国家或地区时,显示的是“中华民国(台湾)”。但是他近期搭乘该航空时发现,“中华民国”消失了,只留下了“台湾”二字。

金大钧搬出熟悉的论调,称“中华航空自我矮化”。

观察者网查询发现,中华航空和长荣航空的网站、APP上的确没有“中华民国”字样。

登陆中华航空的官网,在出发地一栏,并未区分国家和地区,仅注明了城市及机场。下拉可以发现,台湾的机场被归类在“台湾”,而非“中华民国”。大陆的城市标注的是“中国”。

在其手机APP上,“所有机场”中有“台湾”选项,二级菜单中包括台湾各大机场。

同样,长荣航空的网站也没有“中华民国”,只有“台湾”。大陆的城市标注的是“中国大陆”。

长荣航空APP:

对此,中华航空否认了“自我矮化”的质疑,回应称,此一改变已经很久了,其APP和网站不定期都会针对使用者的操作便利性进行修改及优化,并无操作使用之外的其余考量。